Описание:

В мире Аватара минуло семьдесят лет со дня окончания столетней войны и победы Аанга над Азаем. Действия первого сезона разворачивается в Республиканском городе, созданном Аватаром Аангом и новым Лордом огня Зукой. Где в согласии живут как маги, так и простые люди всех четырех племён. Куда новое воплощение Аватара - Корра, девушка из Южного Племени Воды, уже овладевшая магией огня и земли, отправляется учиться магии воздуха. В этом ей может помочь один из немногих оставшихся в живых магов воздуха - Тензин, сын Аанга и Караты. По прибытии Корра обнаруживает что в идеальном городе жизнь течет не так уж тихо и спокойно. В ходе обучения у неё будет масса приключений и разочарований. И встреча с её главным противником.

Характер Аватара притерпел изменения как и окружающий его мир. Теперь сериал выполнен в стиле Стим-панка и стал намного красочней.

* Планируется дополнительно двадцать шесть эпизодов.